Uvijek se sazna za to i upropastiš si dobar ugled.
Lidi na to přijdou a máte po pověsti.
Pokušat æemo te zaštititi, naravno, ali ako se sazna za tvoju povezanost s njim neæeš se više uklapati u naše planove.
Samozřejmě se vás pokusíme ochránit ale i vaše spojení s tímto mužem vyjde najevo možná se už nebudete hodit do našich plánů.
Ako se sazna za to, nanelo bi nam ogromnu štetu a to moramo izbeæi.
Kdyby se to zveřejnilo, bylo by to zničující a tomu bych rád zabránil.
Ako se sazna za vašu suprugu, to su samo govorkanja i ništa više.
Pokud zjistí něco o vaší ženě, bude to drb.
Ako se sazna za mog supruga, sve izadje u novinama.
Ale pokud najdou něco o mém muži, bude to v novinách.
Želim samo da se sazna za Detroit.
Chci, aby se o Detroitu začalo mluvit.
Nisam htjela da se sazna za ono šta mi je radio.
Nechtěla jsem, aby to lidé věděli.
Šef æe me naprašiti ako se sazna za ovo ovdje.
Šéf mě vyrazí, jestli to sem vysledují.
Imam oseæaj da ne želi da se sazna za ovo.
Mám pocit, že to je něco, co on nechce.
Zar želte da se sazna za ovo?
Chcete, aby se o tomhle vědělo?
Kad se sazna za vezu svi æe misliti da sam ja ubojica.
Až se to dostane na veřejnost, každý si bude myslet, že jsem ji zabil.
Ne, ali trenutno prikupljam kapital za prelaz agencije na nacionalni nivo, ako se sazna za ovo, mogao bih da izgubim investitore.
Ne, ale zrovna zajišťuji rizikový kapitál, abych mohl rozjet celonárodní byznys. Pokud se tohle dostane ven, ztratím své investory.
Ako se sazna za ovo, potpuno æe me uništiti.
Kdyby se to profláklo, mé guvernérství by bylo to poslední, o čem by byla řeč.
Obojica znamo da ne želiš da se sazna za detalje incidenta, a ne želim ni ja.
No, myslím si, že oba víme že tak jako já, ani vy nechcete, aby vyšli najevo detaily toho malého incidentu.
Žao mi je, ali lagao sam jer nisam želio da se sazna za to.
Podívejte, omlouvám se, ale lhal jsem, protože jsem nechtěl, aby vyšlo na povrch... Že jste se vy dva hádali?
G. Morgan je rekao da mogu biti ugrožena, ako se sazna za naš odnos.
Pan Morgan řekl, že nebudu v bezpečí, když to někdo zjistí.
Kad se sazna za O'Bannon, ljudi æe zahtijevati odgovore.
Až se dostane ven tahle věc s O'Bannon, budou chtít další odpovědi.
Ako se sazna za njegovu izdaju, velike su šanse da dobijete otkaz i da budete uhapšeni.
Pakliže zrada pana manžela vyjde najevo, vyhodí vás z divadla a budete internována.
Ako se sazna za to što æu uraditi, ubit æe me.
Pokud zjistí, co tam dělám, zabijí mě.
Moram sve poredati prije no se sazna za to.
A já musím všechno srovnat, než to bouchne.
Jer nisam smio riskirati da se sazna za to.
Nemohl jsem riskovat, že by se to profláklo.
Mandy nije željela da se sazna za to ništa više no što sam želio ja.
Ne, Mandy nechtěla, aby se to dostalo ven o nic míň než já.
U poruci piše: Ako se sazna za ovo, ubit ću te.
Na papíře bylo "Jestli se to dostane na veřejnost, zabiju tě."
Ako neæeš da se sazna za aferu, Lione, donesi 5.000 na autobusku!
Chceteudržetvtajnosti vaši malou aféru, Leone? 5tisíc. Sejdemesena autobusovém nádraží.
Ako se sazna za tu vezu, to æe uništiti tvrtku.
Což se nikdo nesmí dozvědět. Zničilo by to celou jejich společnost.
Ne sme da se sazna za ovo.
Lidi se o tom nesmí dozvědět.
Mislim da ste shvatili da ako se sazna za vašu grešku, vaša laboratorija æe biti zatvorena.
Uvědomila jste si, že když se to provalí, vaši laborku zavřou.
Seme, znam da želiš da preuzmeš ovaj sluèaj i poštujem te zbog toga, i znam da æe se Kirklend verovatno obrušiti na tebe, ali èim se sazna za vest, na ovom polju æe biti stvarno gužva.
Hele, Same, chápu, že chceš ten případ, respektuju tě za to a vím, že Kirkland za tebou stojí ale jakmile to bude venku, bude o to boj.
Nismo hteli da ih izlažemo opasnosti i rizikujemo da se sazna za putovanje.
Vzhledem k situaci nechceme ohrozit novináře a nemůžeme riskovat - prozrazení informací dopředu.
Ako se sazna za tvoju malu vratolomiju, to je bruka za obe naše zemlje.
Jestli se tahle vaše eskapáda provalí, budou mít ostudu obě naše země.
Ako se sazna za ovo, završiæu kao Ron Vejn.
Víš co se stane, když to zveřejníš? Skončím jako Ron Wayne.
Nisi htela da se sazna za nas, pa si se pobrinula da se to ne desi.
Nechtěla jsi, aby se to o nás lidi dozvěděli, tak jsi se ujistila, že se to nikdy nestalo. - O čem to mluvíš?
Ozbiljno bi me kompromitovalo ako se sazna za taj privatni sastanak.
Protože kdyby se někdo dozvěděl, že se po nocích scházím s Axelrodem, měl bych z toho pěkné potíže.
0.33515882492065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Jestli se to dostane na veřejnost, zabiju tě." 